Datenschutzerklärung
Information zur Verarbeitung personenbezogener Daten nach Art. 13 DSGVO (Verordnung EU 2016/679) und dem italienischen Datenschutzkodex (D.lgs. 196/2003 i.d.F. des D.lgs. 101/2018).
Stand: 12. August 2026
Hinweis: Dieser Text wurde für diese Website erstellt und beschreibt die tatsächlich eingesetzte Technik. Er ersetzt keine Rechtsberatung — lass ihn vor dem Livegang bitte von deiner Rechtsberatung oder Steuerkanzlei gegenlesen.
1. Verantwortlicher
Pentagon Studios des Max SchweitzerKreuzbichl 11, 39021 Latsch (BZ), Italien
P.IVA 03127560211
E-Mail: info@pentagon-studios.com
Telefon: +39 389 6320748
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die Voraussetzungen des Art. 37 DSGVO nicht vorliegen.
2. Grundsatz
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit das für den Betrieb dieser Website und die Bearbeitung deiner Anfrage nötig ist. Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken an Dritte weiter.
3. Aufruf der Website (Server-Logs)
Diese Website wird auf Cloudflare Pages betrieben (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Verbindungsdaten:
- gekürzte oder vollständige IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Statuscode
- Browsertyp, Betriebssystem und Sprache
Zweck: Auslieferung der Seite, Betriebssicherheit und Abwehr von Angriffen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem
sicheren und funktionsfähigen Auftritt).
Speicherdauer: Cloudflare speichert diese Protokolle in der Regel wenige Tage.
Cloudflare kann Daten auch außerhalb der EU verarbeiten. Grundlage der Übermittlung sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission sowie das EU-US Data Privacy Framework, dem Cloudflare beigetreten ist. Wir haben mit Cloudflare einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen.
4. Kontaktformular
Wenn du uns über das Formular schreibst, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten: Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer und Betrieb, das gewählte Thema sowie deine Nachricht.
Zweck: Bearbeitung deiner Anfrage und mögliche Anbahnung einer Zusammenarbeit.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) sowie
deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die du im Formular erteilst.
Speicherdauer: Anfragen, aus denen kein Auftrag entsteht, löschen wir spätestens
nach 24 Monaten. Entsteht ein Auftrag, gelten die steuer- und handelsrechtlichen
Aufbewahrungsfristen nach italienischem Recht (in der Regel zehn Jahre).
Speicherung in Notion
Deine Anfrage wird in unserer Projektverwaltung bei Notion Labs, Inc. (2300 Harrison St, San Francisco, CA 94110, USA) abgelegt. Notion ist unser Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO; ein entsprechender Vertrag samt Standardvertragsklauseln liegt vor.
Spamschutz mit Cloudflare Turnstile
Damit das Formular nicht von automatisierten Programmen missbraucht wird, setzen wir Cloudflare Turnstile ein. Dabei werden technische Merkmale deines Browsers und deine IP-Adresse an Cloudflare übermittelt und dort ausgewertet. Turnstile arbeitet ohne Cookies zur Wiedererkennung und ohne Bilderrätsel.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Schutz vor Missbrauch). Turnstile wird erst geladen, wenn du beginnst, das Formular auszufüllen.
5. Videos über Cloudflare Stream
Unsere Videos liegen bei Cloudflare Stream. Der Player wird erst geladen, wenn du auf die Abspieltaste klickst. Bis dahin besteht keine Verbindung zum Videodienst. Beim Abspielen werden deine IP-Adresse und technische Wiedergabedaten an Cloudflare übertragen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Darstellung unserer Arbeiten), ausgelöst durch deine bewusste Handlung.
6. Schriftarten
Wir verwenden die lizenzierte Schrift „Adelle Sans“ über Adobe Fonts (Adobe Inc., 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110, USA). Beim Laden der Schrift wird deine IP-Adresse an Adobe übertragen. Adobe gibt an, diese Daten nicht zur Profilbildung zu nutzen und keine Cookies zu setzen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem einheitlichen Erscheinungsbild). Die Lizenzbedingungen von Adobe erlauben keine Auslieferung der Schrift von unserem eigenen Server.
7. Cookies und Reichweitenmessung
Ohne deine Einwilligung setzen wir keine Cookies zu Statistik- oder
Werbezwecken. Beim ersten Aufruf fragen wir dich über ein Banner. Deine Auswahl speichern wir
lokal in deinem Browser (localStorage, Schlüssel ps-consent) — diese Angabe verlässt
dein Gerät nicht.
Details zu den einzelnen Kategorien stehen in der Cookie-Richtlinie. Du kannst deine Auswahl jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß ändern oder widerrufen. Der Widerruf gilt für die Zukunft und berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.
Google-Dienste (nur mit Einwilligung)
Stimmst du den Kategorien „Statistik“ oder „Marketing“ zu, laden wir Dienste von Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) — je nach Konfiguration Google Analytics, Google Tag Manager und Google Ads. Dabei können Cookies gesetzt und Daten an Google übermittelt werden, auch in die USA.
Wir setzen den Google Consent Mode v2 ein: Solange keine Einwilligung vorliegt,
ist die Speicherung für Werbung und Statistik ausdrücklich verweigert und die Weitergabe von
Werbedaten unterdrückt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Meta-Dienste (nur mit Einwilligung)
Stimmst du der Kategorie „Marketing“ zu, laden wir das Besucheraktions-Pixel von
Meta Platforms Ireland Ltd. (Merrion Road, Dublin 4, Irland). Damit messen wir,
ob unsere Anzeigen zu Anfragen führen. Meta und wir sind für die Erhebung und Übermittlung
dieser Daten gemeinsam Verantwortliche nach Art. 26 DSGVO.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
8. Empfänger deiner Daten
| Dienst | Zweck | Grundlage |
|---|---|---|
| Cloudflare (Pages, Stream, Turnstile) | Betrieb, Videos, Spamschutz | Auftragsverarbeitung, berechtigtes Interesse |
| Notion Labs | Ablage von Anfragen | Auftragsverarbeitung |
| Adobe Fonts | Schriftauslieferung | Berechtigtes Interesse |
| Google, Meta | Statistik und Werbemessung | Einwilligung |
9. Deine Rechte
Nach der DSGVO stehen dir gegenüber uns folgende Rechte zu:
- Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten (Art. 15)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
- Löschung (Art. 17)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3)
Wende dich dafür formlos an info@pentagon-studios.com. Wir antworten innerhalb der gesetzlichen Frist von einem Monat.
10. Beschwerderecht
Du kannst dich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig ist in Italien:
Garante per la protezione dei dati personaliPiazza Venezia 11, 00187 Roma, Italien
garanteprivacy.it
11. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
12. Änderungen
Wenn sich unsere Website oder die Rechtslage ändert, passen wir diese Erklärung an. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.